Heimspiel gegen Bayer Leverkusen

<BODY BACKGROUND="BOR10BCK.JPG" BGCOLOR=SILVER TEXT=BLACK LINK=FORESTGREEN VLINK=FORESTGREEN ALINK=FORESTGREEN> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><B><FONT COLOR=FORESTGREEN><FONT SIZE=5>Der zehnte Spieltag</FONT></FONT></B></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><B>am Freitag, den 30. Oktober 1998 um 20 Uhr auf dem Bökelberg gegen</B></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor10log.gif" ALT="Bayer Leverkusen" HEIGHT=119 WIDTH=180></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT COLOR=ORANGERED><FONT SIZE=5><B>Bayer 04 Leverkusen</B></FONT></FONT></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT COLOR=LIMEGREEN><FONT SIZE=5><B>2 </B></FONT></FONT><FONT SIZE=5><B>- 8</B></FONT></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> </P> <TABLE BORDER=3 ALIGN=CENTER WIDTH=90% BGCOLOR=LIGHTGREY BORDERCOLOR=BLACK> <TBODY> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=6><B>FIASKO IN GLADBACH - DER OFFENBARUNGSEID</B></FONT></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Bild:</FONT></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor10bil.gif" ALT="Bild-Zeitungsniveau hatte auch Gladbach" HEIGHT=87 WIDTH=420></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1005.jpg" HEIGHT=118 WIDTH=160><FONT SIZE=2> Ach</FONT><FONT SIZE=2>t Gegentore - Armer Robert</FONT><IMG SRC="bor1003.jpg" HEIGHT=126 WIDTH=200></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1006.gif" HEIGHT=45 WIDTH=180></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1008.jpg" ALT="oh wie war das einfach ..." HEIGHT=169 WIDTH=200></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Typisch - Kirsten obenauf - Reiter am Boden</FONT></FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">[maba] Was soll man zu diesem Spiel viele Worte verlieren ? Borussia Mönchengladbach hat sich bis auf die Knochen blamiert. Natürlich kann man mal verlieren - auch in solch einer Höhe. Aber wenn man als Beobachter feststellen kann, daß dies kein einmaliger Ausrutscher, sondern eine 100%ige Bestandsaufnahme der wirklichen Leistungsstärke von Borussia Mönchengladach ist, dann ist es nur noch zum Verzweifeln. </FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">An dieser Stelle gibt es sonst einen Spielbericht von mir - aber dazu habe ich wirklich keine Energie. Statt dessen gibt's für alle, die sich quälen wollen, den dpa-Bericht:</FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial"><BR> <FONT SIZE=2>Mönchengladbach, 30.10.98. Mit dem schlimmsten Debakel seit 32 Jahren haben Mannschaft, Trainer und Manager von Borussia Mönchengladbach ihren Offenbarungseid in der Fußball-Bundesliga geleistet. <BR> <BR> Die 2:8 (0:4)-Schlappe gegen Bayer Leverkusen am Freitag abend war die höchste Niederlage für die Borussen auf dem Bökelberg seit dem 30. April 1966 (0:7 gegen Werder Bremen). Mit einer desolaten Vorstellung, die die Positionen von Trainer Rausch und Manager Rüssmann ins Wanken bringen dürfte, luden die Gladbacher ihren wie entfesselt aufspielenden Gegner vor 25 500 Zuschauern geradezu zum Toreschießen ein.<BR> <BR> Und der Tabellen-Dritte ließ sich nicht zweimal bitten: Kirsten (10./16./40.-Foulelfmeter) mit seinen Saisontoren fünf bis sieben, Ze Roberto (34.), Nowotny (53.), Reichenberger (58./60.) und Nico Kovac (64.) schossen den höchsten Sieg für Leverkusen in der Eliteklasse und zugleich den ersten Bayer-Erfolg am Bökelberg heraus. Polster (47.) und Chiquinho (68.) betrieben mit ihren Treffern nur noch ein wenig Ergebniskosmetik.<BR> <BR> Zu anfängerhaften Abwehrfehlern und Schwächen im Spielaufbau gesellte sich beim Schlußlicht weiteres Verletzungspech. Fehlten den Borussen schon vor Spielbeginn neun Akteure wegen diverser Blessuren, so erhöhte sich diese Zahl schon nach einer Viertelstunde auf elf. <BR> <BR> In der 10. Minute mußte Angreifer Villa das Feld wegen eines Innenbandabrisses im rechten Knie wieder verlassen, sieben Minuten später war die Partie auch für Kapitän Andersson beendet. Nach einem Foul von Reeb wurde der schwedische Abwehrchef der Borussia mit einer schmerzhaften Knieprellung vom Platz getragen.<BR> </FONT></FONT></P> <TABLE WIDTH=100%> <TBODY> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1007.jpg" ALT="Fußball ohne Gegner - ein toller Abend für Ulf Kirsten" HEIGHT=154 WIDTH=200></FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Zu diesem Zeitpunkt war die Vorentscheidung durch einen Doppelschlag von Kirsten allerdings bereits gefallen. Zunächst war der Nationalstürmer nach Freistoß-Trick von Beinlich und Zuspiel von Ze Roberto erfolgreich (10.), dann überwand er Enke im Gladbacher Tor nach Querpaß von Meijer (16.). </FONT></FONT></P> <P> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Daß er auch als Vorbereiter von Toren glänzen kann, bewies Kirsten in der 34. Minute, als er Ze Roberto den Ball per Kopf zum 0:3 auflegte. Die Konfusion in der Abwehr der Hausherren erreichte wenig später ihren Höhepunkt, als Deisler Ze Roberto zu Fall brachte und Kirsten (40.) den Elfmeter zum vierten Bayer-Tor nutzte.</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD COLSPAN=2 VALIGN=TOP> <P> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Der Anschlußtreffer durch das sechste Saiontor von Polster (47.), der einen Freistoß von der Strafraumgrenze unhaltbat für Matysek in den Torwinkel zirkelte, änderte an den Kräfteverhältnissen auf dem Rasen nichts. </FONT><FONT SIZE=2>Gegen ein immer mehr auseinanderfallendes Gladbacher Team hatten Nowotny (53.), Reichenberger (58./60.) und Nico Kovac (64.) keinerlei Mühe, das Ergebnis innerhalb weniger Minuten auf Rekordhöhe zu treiben. Dem Brasilianer Chiquinho blieb es vorbehalten, mit dem 2:8 (68.) den Schlußpunkt unter ein denkwürdiges Spiel der Superlative zu setzen. </FONT><BR> </FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP></TD></TR> </TABLE> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial"><BR> Ein Reigen der Leverkusener Freude:</FONT></P> <TABLE WIDTH=100%> <TBODY> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1001.jpg" ALT="Komm wir hauen ab - das ist doch langweilig ohne Gegner" HEIGHT=169 WIDTH=175></FONT></P></TD> <TD VALIGN=MIDDLE> <P> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1002.jpg" ALT="Unglaublich, wie doof sich die Gladbacher anstellen ..." HEIGHT=116 WIDTH=160></FONT></P></TD> <TD VALIGN=MIDDLE> <P> <FONT FACE="Arial"> </FONT></P></TD> <TD VALIGN=MIDDLE> <P> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor1004.jpg" ALT="hast Du das gesehen ? Das wollen Bundesligaprofis sein ! Ich lach mich weg !" HEIGHT=118 WIDTH=160></FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP></TD></TR> </TABLE></TD></TR> </TABLE> <P ALIGN=CENTER> </P> <TABLE ALIGN=CENTER WIDTH=90% BGCOLOR=LIGHTGREY> <TBODY> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">Die Statistik:</FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">Mönchengladbach: Enke - Andersson (17. Ketelaer) - Reiter, Asanin - Paßlack, Deisler (67. Anagnostou), Pflipsen, Hagner, Schneider - Polster, Villa (10. Chiquinho)<BR> <BR> Leverkusen: Matysek - Nowotny - Robert Kovac, Happe - Reeb (46. Zivkovic), Nico Kovac, Ramelow, Beinlich, Ze Roberto (77. Heintze) - Kirsten (53. Reichenberger), Meijer<BR> <BR> Schiedsrichter: Heynemann (Magdeburg)<BR> <BR> Zuschauer: 25.500<BR> <BR> Tore: 0:1 Kirsten (10.), 0:2 Kirsten (16.), 0:3 Ze Roberto (34.), 0:4 Kirsten (40./Foulelfmeter), 1:4 Polster (47.), 1:5 Nowotny (53.), 1:6 Reichenberger (58.), 1:7 Reichenberger(60.), 1:8 Nico Kovac (64.), 2:8 Chiquinho (68.)<BR> <BR> Gelbe Karten: Hagner / Reeb, Robert Kovac, Nico Kovac<BR> <BR> </FONT></P></TD></TR> </TABLE> <P ALIGN=CENTER> </P> <BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Da hatte ich noch Hoffnung:</FONT></FONT></P> </BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE> <TABLE BORDER=1 ALIGN=CENTER WIDTH=90% BGCOLOR=GAINSBORO> <TBODY> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P> <FONT FACE="Arial">Der Ausblick vor dem Spiel:</FONT></P> <P> <FONT FACE="Arial">Das Spiel gegen eine der Top-Mannschaften der Bundesliga beendet die "englische Woche" für Borussia. Nach dem Bundesliga- und Pokalspiel (SA u. DI) in Bochum tritt Gladbach am Freitag bereits gegen Bayer 04 Leverkusen an.</FONT></P> <P> <FONT FACE="Arial">Die Truppe von Christoph Daum holte in den letzten Jahren immer einen Punkt am Bökelberg - Standartergebnis 2 - 2. Ein Spitzenteam präsentiert sich am Bökelberg - das wird eine ganz schwere Aufgabe.</FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><IMG SRC="bor10bei.jpg" ALT="Das wollen wir auf dem Bökelberg nicht sehen ..." HEIGHT=200 WIDTH=250></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=2>Der Bayer-Jubel soll am Freitag verhindert werden (v.l. Nowotny, Beinlich und Lottner)</FONT></FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">Für Borussia kann es nur eins geben - die Personalquerelen vergessen und auf den Zug nach oben aufspringen. Die gute Leistung der beiden Partien in Bochum gibt Hoffnung, daß die Mannschaft endlich das nötige Selbstvertrauen bekommt, auch wenn derzeit wieder Verletzungssorgen bestehen. Da zudem Friedel Rausch immer für eine Überraschung in der Aufstellung gut ist, sind Prognosen diesbezüglich kaum möglich. </FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">Bayer Leverkusen wird mithin als einziger Mannschaft zugetraut, den übermächtigen Bayern Paroli bieten zu können. Nach dem unglücklichen 1 - 1 gegen 1860 sind die Mannen von Christoph Daum am Bökelberg unter erheblichem Zugzwang: Sollte beim Tabellenletzten kein Sieg eingefahren werden, ist der Zug Richtung Meisterschaft bereits abgefahren.</FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">Diese Konstellation (und der Freitag-Termin) haben Premiere dann auch dazu veranlaßt, das Spiel als TOP-SPIEL live zu übertragen.</FONT></P> <P ALIGN=LEFT> <FONT FACE="Arial">29.10.98 [maba]</FONT></P></TD></TR> </TABLE> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial"><B>Die übrigen Partien des 10. Spieltages:</B></FONT></P> <P ALIGN=CENTER> </P> <TABLE BORDER=4 ALIGN=CENTER WIDTH=296 CELLSPACING=4 CELLPADDING=4 BGCOLOR=DARKSEAGREEN> <TBODY> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Frankfurt</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Bayern</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">1 - 0</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Schalke</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Freiburg</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">a.g.</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Dortmund</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Hamburg</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">a.g.</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Bremen</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Duisburg</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">1 - 1</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Hertha</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Nürnberg</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">3 - 0</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Stuttgart</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Bochum</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">4 - 2</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">1860</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Wolfsburg</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">2 - 3</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Kaiserslautern</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">Rostock</FONT></P></TD> <TD VALIGN=TOP> <P ALIGN=CENTER> <FONT FACE="Arial">3 - 2</FONT></P></TD></TR> </TABLE> <P ALIGN=CENTER> </P> <HR> <P> </P> <P ALIGN=CENTER> <A HREF="spielhome.htm"><FONT FACE="Arial">Zur Übersicht</FONT></A></P> <P ALIGN=CENTER> <A HREF="bor09.htm"><FONT FACE="Arial">Zum letzten Spieltag</FONT></A></P> <P ALIGN=CENTER> <A HREF="bor11.htm"><FONT FACE="Arial">Zum nächsten Spieltag</FONT></A></P> </BODY> </HTML>